tad-upariṣṭāc catasṛṣv āśāsvātma-yoninākhila-jagad-guruṇādhiniveśitā ye dvirada-pataya ṛṣabhaḥ puṣkaracūḍo vāmano 'parājita iti sakala-loka-sthiti-hetavaḥ.

tat-uparistat-on the top of Lokaloka Mountain; catasrsu asasu-in the four directions; atma-yonina-by Lord Brahma; akhila-jagat-guruna-the spiritual master of the whole universe; adhinivesitah-established; ye-all those; dvirada-patayah-the best of elephants; rsabhah-Rsabha; puskara-cudah-Puskaracuda; vamanah-Vamana; aparajitah-Aparajita; iti-thus; sakala-loka-sthiti-hetavah-the causes of the maintenance of the different planets within the universe.