prak-mukhesufacing east; upavistesuwere sitting on their respective seats; suresuall the demigods; diti-jesuthe demons; caalso; dhupa-amodita-salayamin the arena, which was full of the smoke of incense; justayamfully decorated; malya-dipakaihwith flower garlands and lamps; tasyamin that arena; nara-indraO King; karabha-uruhhaving thighs resembling the trunks of elephants; usat-dukuladressed with a very beautiful sari; sroni-tatabecause of big hips; alasa-gatihstepping very slowly; mada-vihvala-aksiwhose eyes were restless because of youthful pride; saShe; kujatitinkling; kanaka-nupuraof golden ankle bells; sinjitenawith the sound; kumbha-stania woman whose breasts were like water jugs; kalasa-panihholding a waterpot in Her hand; athathus; avivesaentered the arena.