sa—that mace; hata—struck; tena—by Hiranyaksa; gadaya—with his mace; vihata—slipped; bhagavat—of the Supreme Personality of Godhead; karat—from the hand; vighurnita—whirling; apatat—fell down; reje—was shining; tat—that; adbhutam—miraculous; iva—indeed; abhavat—was.