'বেদান্ত'-মতে, - ব্ৰহ্ম 'সাকার' নিরূপণ ।
'নির্গুণ' ব্যতিরেকে তিঁহো হয় ত' 'সগুণ' ॥ ৫৪ ॥
'vedanta'-mate,-brahma 'sakara' nirupana
'nirguna' vyatireke tiṅho haya ta' 'saguna'
vedanta-mate-according to Vedanta philosophy; brahma-the Absolute Truth; sa-akara nirupana-established as the Supreme Personality of Godhead, a person; nirguna-without material qualifications; vyatireke-by indirect explanations; tiṅho-the Supreme Personality of Godhead; haya-is; ta'-indeed; saguna-fully qualified with spiritual attributes.