SB 5.23.7
TEXT 7
|
TEXT
उत्तराहनावगस्तिरधराहनौ यमो मुखेषु चाङ्गारकः शनैश्चर उपस्थे बृहस्पतिः ककुदि वक्षस्यादित्यो हृदये नारायणो मनसि चन्द्रो नाभ्यामुशना स्तनयोरश्विनौ बुधः प्राणापानयो रहुर्गले केतवः सर्वाङ्गेषु रोमसु सर्वे तारागणाः. ॥ ७ ॥
uttara-hanav agastir adhara-hanau yamo mukhesu caṅgarakah
sanaiscara upasthe brhaspatih kakudi vaksasy adityo hrdaye narayano manasi candro nabhyam usana stanayor asvinau budhah pranapanayo rahur gale ketavah sarvaṅgesu romasu sarve tara-ganah. uttara-hanau-on the upper jaw; agastih-the star named Agasti; adhara-hanau-on the lower jaw; yamah-Yamaraja; mukhe-on the mouth; ca-also; aṅgarakah-Mars; sanaiscarah-Saturn; upasthe-on the genitals; brhaspatih-Jupiter; kakudi-on the back of the neck; vaksasi-on the chest; adityah-the sun; hrdaye-within the heart; narayanah-Lord Narayana; manasi-in the mind; candrah-the moon; nabhyam-on the navel; usana-Venus; stanayoh-on the two breasts; asvinau-the two stars named Asvin; budhah-Mercury; pranapanayoh-in the inner airs known as prana and apana; rahuh-the planet Rahu; gale-on the neck; ketavah-comets; sarva-aṅgesu-all over the body; romasu-in the pores of the body; sarve-all; tara-ganah-the numerous stars.
TRANSLATION
On the upper chin of the sisumara is Agasti; on its lower chin, Yamaraja; on its mouth, Mars; on its genitals, Saturn; on the back of its neck, Jupiter; on its chest, the sun; and within the core of its heart, Narayana. Within its mind is the moon; on its navel, Venus; and on its breasts, the Asvinikumaras. Within its life air, which is known as pranapana, is Mercury, on its neck is Rahu, all over its body are comets, and in its pores are the numerous stars.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/5/23/7
|