|
TEXT 7
uttara-hanav agastir adhara-hanau yamo mukhesu cangarakah sanaiscara upasthe brhaspatih kakudi vaksasy adityo hrdaye narayano manasi candro nabhyam usana stanayor asvinau budhah pranapanayo rahur gale ketavah sarvangesu romasu sarve tara-ganah.
SYNONYMS
uttara-hanauon the upper jaw; agastihthe star named Agasti; adhara-hanauon the lower jaw; yamahYamaraja; mukhesuon the mouth; caalso; angarakahMars; sanaiscarahSaturn; upastheon the genitals; brhaspatihJupiter; kakudion the back of the neck; vaksasion the chest; adityahthe sun; hrdayewithin the heart; narayanahLord Narayana; manasiin the mind; candrahthe moon; nabhyamon the navel; usanaVenus; stanayohon the two breasts; asvinauthe two stars named Asvin; budhahMercury; pranapanayohin the inner airs known as prana and apana; rahuhthe planet Rahu; galeon the neck; ketavahcomets; sarva-angesuall over the body; romasuin the pores of the body; sarveall; tara-ganahthe numerous stars.
TRANSLATION
On the upper chin of the sisumara is Agasti; on its lower chin, Yamaraja; on its mouth, Mars; on its genitals, Saturn; on the back of its neck, Jupiter; on its chest, the sun; and within the core of its heart, Narayana. Within its mind is the moon; on its navel, Venus; and on its breasts, the Asvini-kumaras. Within its life air, which is known as pranapana, is Mercury, on its neck is Rahu, all over its body are comets, and in its pores are the numerous stars.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/5/23/7 
|