SB 9.23.16
TEXT 16
|
TEXT
म्लेच्छाधिपतयो ऽभूवन्न् उदीचीं दिशमाश्रिताः ।
तुर्वसोश्च सुतो वह्निर् वह्नेर्भर्गो ऽथ भानुमान् ॥ १६ ॥ mlecchadhipatayo 'bhuvann
udicim disam asritah
turvasos ca suto vahnir
vahner bhargo 'tha bhanuman
mleccha-of the lands known as Mlecchadesa (where Vedic civilization was not present); adhipatayah-the kings; abhuvan-became; udicim-on the northern side of India; disam-the direction; asritah-accepting as the jurisdiction; turvasoh ca-of Turvasu, the second son of Maharaja Yayati; sutah-the son; vahnih-Vahni; vahneh-of Vahni; bhargah-the son named Bharga; atha-thereafter, his son; bhanuman-Bhanuman.
TRANSLATION
The Pracetas [the sons of Praceta] occupied the northern side of India, which was devoid of Vedic civilization, and became kings there. Yayati's second son was Turvasu. The son of Turvasu was Vahni; the son of Vahni, Bharga; the son of Bharga, Bhanuman.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/9/23/16
|