devayaniMaharaja Yayatis wife, the daughter of Sukracarya; apialso; anudinamtwenty-four hours, day after day; manah-vakby her mind and words; dehabody; vastubhihwith all requisite things; preyasahof her beloved husband; paramamtranscendental; pritimbliss; uvahaexecuted; preyasivery dear to her husband; rahahin seclusion, without any disturbance.