TEXT 32
tasyānudhāvato retaś
caskandāmogha-retasaḥ
śuṣmiṇo yūthapasyeva
vāsitām anudhāvataḥ
SYNONYMS
tasya—of him (Lord Śiva); anudhāvataḥ—who was following; retaḥ—the semen; caskanda—discharged; amogha-retasaḥ—of that person whose discharge of semen never goes in vain; śuṣmiṇaḥmad; yūthapasya—of a male elephant; iva—just like; vāsitām—to a female elephant able to conceive pregnancy; anudhāvataḥ—following.
TRANSLATION
Just as a maddened bull elephant follows a female elephant who is able to conceive pregnancy, Lord Śiva followed the beautiful woman and discharged semen, even though his discharge of semen never goes in vain.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/8/12/32

Previous: SB 8.12.31     Next: SB 8.12.33

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada