maya—by me; asmai—unto him; yat—because; varah—a benediction; dattah—has been granted; mrtyuh—death; na—not; eva—indeed; ardra—by either a moist; suskayoh—or by a dry medium; atah—therefore; anyah—something else, another; cintaniyah—has to be thought of; te—by you; upayah—means; maghavan—O Indra; ripoh—of your enemy.