tasmin praviste—upon the entrance of the Supreme Personality of Godhead; asura—of the demons; kuta-karma-ja—because of the illusory, magical activities; maya—the false manifestations; vinesuh—were immediately curbed; mahina—by the superior power; mahiyasah—of the Supreme Personality of Godhead, who is greater than the greatest; svapnah—dreams; yatha—as; hi—indeed; pratibodhe—when awakening; agate—has arrived; hari-smrtih—remembrance of the Supreme Personality of Godhead; sarva-vipat—of all kinds of dangerous situations; vimoksanam—immediately vanquishes.