tasmin pravisteupon the entrance of the Supreme Personality of Godhead; asuraof the demons; kuta-karma-jabecause of the illusory, magical activities; mayathe false manifestations; vinesuhwere immediately curbed; mahinaby the superior power; mahiyasahof the Supreme Personality of Godhead, who is greater than the greatest; svapnahdreams; yathaas; hiindeed; pratibodhewhen awakening; agatehas arrived; hari-smrtihremembrance of the Supreme Personality of Godhead; sarva-vipatof all kinds of dangerous situations; vimoksanamimmediately vanquishes.