tatahthereafter; suparna-amsa-krta-anghri-pallavahthe Supreme Personality of Godhead, whose lotus feet spread over the two shoulders of Garuda; pisanga-vasahwhose dress is yellow; nava-kanja-locanahand whose eyes are just like the petals of a newly blossomed lotus; adrsyatabecame visible (in the presence of the demigods); asta-ayudhaequipped with eight kinds of weapons; bahuharms; ullasatbrilliantly exhibiting; srithe goddess of fortune; kaustubhathe Kaustubha gem; anarghyaof incalculable value; kiritahelmet; kundalahhaving earrings.