sahthat; indra-satruhVrtrasura; kupitahbeing angry; bhrsamvery much; tayawith that; mahendra-vahamthe elephant who is the carrier of Indra; gadayaby the club; uru-vikramahwho is famous for his great strength; jaghanastruck; kumbha-sthaleon the head; unnadanroaring loudly; mrdhein that fight; tat karmathat action (striking the head of Indras elephant with the club in his left hand); sarveall the soldiers (on both sides); samapujayanglorified; nrpaO King Pariksit.