api vrndaraka yuyam
na janitha saririnam
samsthayam yas tv abhidroho
api—although; vrndarakah—O demigods; yuyam—all of you; na janitha—do not know; saririnam—of those who have material bodies; samsthayam—at the time of death, or while quitting this body; yah—which; tu—then; abhidrohah—severe pain; duhsahah—unbearable; cetana—the consciousness; apahah—which takes away.
O elevated demigods, at the time of death, severe, unbearable pain takes away the consciousness of all living entities who have accepted material bodies. Donít you know about this pain?
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/6/10/3