tat-tejasa hata-rucah
sanna-jihvah sa-sadhvasah
murdhna dhrtanjali-puta
upatasthur adhoksajam
tat-tejasaby the glaring effulgence of His body; hata-rucahhaving faded lusters; sanna-jihvahhaving silent tongues; sa-sadhvasahhaving fear of Him; murdhnawith the head; dhrta-anjali-putahwith hands touched to the head; upatasthuhprayed; adhoksajamto Adhoksaja, the Supreme Personality of Godhead.
In the presence of the glaring effulgence of the bodily luster of Narayana, everyone elses luster faded away, and everyone stopped speaking. Fearful with awe and veneration, all present touched their hands to their heads and prepared to offer their prayers to the Supreme Personality of Godhead, Adhoksaja.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/4/7/23

Previous: SB 4.7.22     Next: SB 4.7.24

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada