sa diso vidiso devi
rodasi cantaram tayoh
dhavanti tatra tatrainam
sa—the cow-shaped earth; disah—in the four directions; vidisah—randomly in other directions; devi—the goddess; rodasi—towards heaven and earth; ca—also; antaram—between; tayoh—them; dhavanti—fleeing; tatra tatra—here and there; enam—the King; dadarsa—she saw; anu—behind; udyata—taken up; ayudham—his weapons.
The cow-shaped earth ran here and there in outer space between the heavenly planets and the earth, and wherever she ran, the King chased her with his bow and arrows.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/4/17/16