SB 10.7.34

TEXT 34

TEXT

Wk(d"ABaRk(maAd"Aya
svaAÆlmaAr"Aepya BaAimanaI
'aµautaM paAyayaAmaAs$a
stanaM µaeh"pair"plautaA

ekadarbhakam adaya

svaṅkam aropya bhamini

prasnutam payayam asa

stanam sneha-paripluta

ekada-once upon a time; arbhakam-the child; adaya-taking; sva-aṅkam-on her own lap; aropya-and placing Him; bhamini-Mother Yasoda; prasnutam-breast milk oozing out; payayam asa-fed the child; stanam-her breast; sneha-paripluta-with great affection and love.

TRANSLATION

One day Mother Yasoda, having taken Krsna up and placed Him on her lap, was feeding Him milk from her breast with maternal affection. The milk was flowing from her breast, and the child was drinking it.