SB 10.5.13
TEXT 13
|
TEXT
अवाद्यन्त विचित्राणि वादित्राणि महोत्सवे ।
कृष्णे विश्वेश्वरे ऽनन्ते नन्दस्य व्रजमागते ॥ १३ ॥ avadyanta vicitrani
vaditrani mahotsave
krsne visvesvare 'nante
nandasya vrajam agate
avadyanta-vibrated in celebration of Vasudeva's son; vicitrani-various; vaditrani-musical instruments; maha-utsave-in the great festival; krsne-when Lord Krsna; visva-isvare-the master of the entire cosmic manifestation; anante-unlimitedly; nandasya-of Maharaja Nanda; vrajam-at the pasturing place; agate-had so arrived.
TRANSLATION
PURPORT
The Lord says in Bhagavad-gita (4.7):
yada yada hi dharmasya
glanir bhavati bharata abhyutthanam adharmasya tadatmanam srjamy aham "Whenever and wherever there is a decline in religious practice, O descendant of Bharata, and a predominant rise of irreligion-at that time I descend Myself." Whenever Krsna comes, once in a day of Brahma, He comes to the house of Nanda Maharaja in Vrndavana. Krsna is the master of all creation (sarva-loka-mahesvaram). Therefore, not only in the neighborhood of Nanda Maharaja's estate, but all over the universe-and in all the other universes-musical sounds celebrated the auspicious arrival of the Lord.
|