Madhya 8.212

TEXT 212

TEXT

যদ্যপি সখীর কৃষ্ণ-সঙ্গমে নাহি মন ।
তথাপি রাধিকা যত্নে করান সঙ্গম ॥ ২১২ ॥

yadyapi sakhira krsna-sahgame nahi mana

tathapi radhika yatne karana sahgama

SYNONYMS

yadyapi-although; sakhira-of the gopis; krsna-sahgame-directly enjoying with Krsna; nahi-not; mana-the mind; tathapi-still; radhika-Srimati Radharani; yatne-with great endeavor; karana-causes; sahgama-association with Krsna.

TRANSLATION

"Although the gopis, Srimati Radharani's friends, do not desire to enjoy themselves directly with Krsna, Srimati Radharani makes a great endeavor to induce Krsna to enjoy Himself with the gopis.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/212