Madhya 8.183-184

TEXTS 183-184

TEXT

যাঁর সৌভাগ্য-গুণ বাঞ্ছে সত্যভামা ।
যাঁর ঠাঞি কলাবিলাস শিখে ব্রজ-রামা ॥ ১৮৩ ॥

yaṅra saubhagya-guna vanche satyabhama

yaṅra thani kala-vilasa sikhe vraja-rama

yaṅra saundaryadi-guna vanche laksmi-parvati

yaṅra pativrata-dharma vanche arundhati

SYNONYMS

yaṅra-whose; saubhagya-of fortune; guna-quality; vanche-desires; satyabhama-Satyabhama, one of the queens of Krsna; yaṅra thani-from whom; kala-vilasa-the sixty-four arts; sikhe-learn; vraja-rama-all the gopis in Vrndavana; yaṅra-whose; saundarya-adi-such as beauty; guna-qualities; vanche-desires; laksmi-the goddess of fortune; parvati-the wife of Lord Siva; yaṅra-whose; pati-vrata-of chastity; dharma-principle; vanche-desires; arundhati-the wife of Vasistha Muni.

TRANSLATION

"Even Satyabhama, one of the queens of Sri Krsna, desires the fortunate position and excellent qualities of Srimati Radharani. All the gopis learn the art of dressing from Srimati Radharani, and even the goddess of fortune, Laksmi, and the wife of Lord Siva, Parvati, desire Her beauty and qualities. Indeed, Arundhati, the celebrated chaste wife of Vasistha, also wants to imitate the chastity and religious principles of Srimati Radharani.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/183-184