ঘাট ছাড়ি' কতদূরে জল-সন্নিধানে ।
বসি' প্রভু করে কৃষ্ণনাম-সংকীর্তনে ॥ ১৩ ॥
ghata chadi' kata-dure jala-sannidhane
vasi' prabhu kare krsna-nama-saṅkirtane
ghata chadi'-leaving the bathing place; kata-dure-a short distance away; jala-sannidhane-near the water; vasi'-sitting; prabhu-the Lord; kare-does; krsna-nama-saṅkirtane-chanting of the holy name of Lord Krsna.
After bathing in the river, the Lord walked a little distance from the bathing place and engaged in chanting the holy name of Krsna.