Madhya 6.274

TEXT 274

TEXT

যদ্যপি তোমার অর্থ এই শব্দে কয় ।
তথাপি 'আশ্লিষ্য-দোষে' কহন না যায় ॥ ২৭৪ ॥

yadyapi tomara artha ei sabde kaya

tathapi 'aslisya-dose' kahana na yaya

SYNONYMS

yadyapi-although; tomara-Your; artha-meaning; ei-this; sabde-by the word; kaya-is said; tathapi-still; aslisya-dose-by the fault of ambiguity; kahana-to say; na-not; yaya-possible.

TRANSLATION

"Although Your explanation is correct, it should not be used because there is ambiguity in the word 'mukti-pada.'

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/6/274