Madhya 6.273

TEXT 273

TEXT

দুই-অর্থে 'কৃষ্ণ' কহি, কেনে পাঠ ফিরি ।
সার্বভৌম কহে, - ও-পাঠ কহিতে না পারি ॥ ২৭৩ ॥

dui-arthe 'krsna' kahi, kene patha phiri

sarvabhauma kahe,-o-patha kahite na pari

SYNONYMS

dui-arthe-by two interpretations; krsna-Lord Sri Krsna; kahi-I accept; kene-why; patha-reading; phiri-changing; sarvabhauma kahe-Sarvabhauma replied; o-patha-such a reading; kahite-to say; na-not; pari-am able.

TRANSLATION

"Since I can understand Krsna according to these two meanings," Caitanya Mahaprabhu said, "what point is there in changing the verse?" Sarvabhauma Bhattacarya replied: "I was not able to give that reading to the verse.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/6/273