Madhya 25.190

TEXT 190

TEXT

তার স্ত্রী তার অঙ্গে দেখে মারণের চিহ্নে ।
সুবুদ্ধি-রায়েরে মারিতে কহে রাজা-স্থানে ॥ ১৯০ ॥

tara stri tara ahge dekhe maranera cihne

subuddhi-rayere marite kahe raja-sthane

SYNONYMS

tara stri-his wife; tara ahge-on his body; dekhe-sees; maranera cihne-the mark of the whip; subuddhi-rayere-Subuddhi Raya; marite-to kill; kahe-says; raja-sthane-in the presence of the King.

TRANSLATION

Later, when the wife of Nawab Saiyada Hussain Khan saw the whip marks on his body, she requested him to kill Subuddhi Raya.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/25/190