অহং সর্বস্য প্রভবো মত্তঃ সর্বং প্রবর্ততে ।
ইতি মত্বা ভজন্তে মাং বুধা ভাবসমন্বিতাঃ ॥ ১৮৯ ॥
aham-I, Lord Krsna; sarvasya-of everyone; prabhavah-the original source; mattah-from Me; sarvam-everything; pravartate-emanates; iti-thus; matva-understanding; bhajante-they engage in devotional service; mam-to Me; budhah-those who are learned; bhava-samanvitah-with love and devotion.
" 'I [Krsna] am the original source of everything. Everything emanates from Me. The wise who perfectly know this engage in My service with love and devotion.'