তস্যাঃ পারে পরব্যোম ত্রিপাদ্ভূতং সনাতনম্ ।
অমৃতং শাশ্বতং নিত্যমনন্তং পরমং পদম্ ॥ ৮৮ ॥
tasyah pare-on the other bank of the Viraja River; para-vyoma-the spiritual sky; tri-pad-bhutam-existing as three fourths of the opulence of the Supreme Lord; sanatanam-eternal; amrtam-without deterioration; sasvatam-without being subjected to the control of time; nityam-constantly existing; anantam-unlimited; paramam-supreme; padam-abode.