কোন ব্রহ্মাণ্ড শতকোটি, কোন লক্ষকোটি ।
কোন নিযুতকোটি, কোন কোটি-কোটি ॥ ৮৫ ॥
kona brahmanda sata-koti, kona laksa-koti
kona niyuta-koti, kona koti-koti
kona brahmanda-some universes; sata-koti-one billion yojanas; kona-some; laksa-koti-one trillion yojanas; kona-some; niyuta-koti-ten trillion; kona-some; koti-koti-one hundred trillion.
" 'Some of the universes are one billion yojanas, some one trillion, some ten trillion and some one hundred trillion yojanas. Thus they are almost unlimited in area.
A yojana equals eight miles.