'সনকাদি', 'নারদ', 'পৃথু', 'পরশুরাম' ।
জীবরূপ 'ব্রহ্মার' আবেশাবতার-নাম ॥ ৩৬৯ ॥
'sanakadi', 'narada', 'prthu', 'parasurama'
jiva-rupa 'brahmara' avesavatara-nama
sanaka-adi-the four Kumaras; narada-Narada; prthu-Maharaja Prthu; parasurama-Parasurama; jiva-rupa-as the living entity; brahmara-of Lord Brahma; avesa-avatara-nama-all of them are called empowered incarnations.