mathuraya yaiche gandharva-nrtya-darasane
punah dvarakate yaiche citra-vilokane
mathuraya—at Mathura; yaiche—just as; gandharva-nrtya—the dance of the Gandharvas; darasane—by seeing; punah—again; dvarakate—at Dvaraka; yaiche—just as; citra-vilokane—by seeing a picture of Krsna.
"One instance of Vasudeva's attraction to Krsna occurred when Vasudeva saw the Gandharva dance at Mathura. Another instance occurred in Dvaraka when Vasudeva was surprised to see a picture of Krsna.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/181