কৃষ্ণদাস - রাজপুত, নির্ভয় সে বড় ।
সেই বিপ্র - নির্ভয়, সে - মুখে বড় দড় ॥ ১৬৭ ॥
krsnadasa-rajaputa, nirbhaya se bada
sei vipra-nirbhaya, se-mukhe bada dada
krsnadasa-Krsnadasa; rajaputa-belonging to the Rajaputa race; nirbhaya-fearless; se-he; bada-very; sei vipra-the Sanodiya brahmana; nirbhaya-also fearless; se-he; mukhe-in the mouth; bada dada-very brave.
The devotee Krsnadasa, who belonged to the Rajaputa race, was very fearless. The Sanodiya brahmana was also fearless, and he spoke very bravely.