তবে সেই পাঠান চারি-জনেরে বাঁধিল ।
কাটিতে চাহে, গৌড়িয়া সব কাঁপিতে লাগিল ॥ ১৬৬ ॥
tabe sei pathana cari-janere baṅdhila
katite cahe, gaudiya saba kaṅpite lagila
tabe-then; sei pathana-the Pathana soldiers; cari-janere-the four persons; baṅdhila-arrested; katite cahe-wanted to kill them; gaudiya-the Bengalis; saba-all; kaṅpite lagila-began to tremble.
Thinking this, the Pathana soldiers arrested the four persons and decided to kill them. Because of this, the two Bengalis began to tremble.
The four persons were Balabhadra Bhattacarya, his assistant brahmana, Rajaputa Krsnadasa and the Sanodiya brahmana devotee of Madhavendra Puri.