পুনঃ শুক কহে, - কৃষ্ণ 'মদনমোহন' ।
তবে আর শ্লোক শুক করিল পঠন ॥ ২১৩ ॥
punah suka kahe,-krsna 'madana-mohana'
tabe ara sloka suka karila pathana
punah-again; suka-the male parrot; kahe-says; krsna madana-mohana-Krsna is the conqueror of the mind of Cupid; tabe-thereafter; ara-another; sloka-verse; suka-the male parrot; karila pathana-recited.
Thereafter the male parrot said,"Krsna is the enchanter of the mind of Cupid." He then began to recite another verse.