এই পট্টডোরীর তুমি হও যজমান ।
প্রতিবৎসর আনিবে 'ডোরী' করিয়া নির্মাণ ॥ ২৪৯ ॥
ei patta-dorira tumi hao yajamana
prati-vatsara anibe 'dori' kariya nirmana
ei patta-dorira-of these patta-doris, silken ropes; tumi-you; hao-become; yajamana-the worshipers; prati-vatsara-every year; anibe-you must bring; dori-ropes; kariya nirmana-manufacturing.
Sri Caitanya Mahaprabhu ordered Ramananda and Satyaraja Khan to become the worshipers of these ropes and every year bring silken ropes from their village.
It is understood that silken rope was being manufactured by the local inhabitants of Kulina-grama; therefore Sri Caitanya Mahaprabhu asked Ramananda Vasu and Satyaraja Khan to get ropes every year for Lord Jagannatha's service.