কুলীনগ্রামী রামানন্দ, সত্যরাজ খাঁন ।
তাঁরে আজ্ঞা দিল প্রভু করিয়া সম্মান ॥ ২৪৮ ॥
kulina-grami ramananda, satyaraja khaṅna
taṅre ajna dila prabhu kariya sammana
kulina-grami-the inhabitants of the village known as Kulina-grama; ramananda-Ramananda; satyaraja khaṅna-Satyaraja Khan; taṅre-to them; ajna dila-gave an order; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; kariya sammana-showing great respect.