সর্বত্র জল - যাহাঁ অমৃত-সমান ।
চিদানন্দ জ্যোতিঃ স্বাদ্য - যাহাঁ মূর্তিমান্ ॥ ২২৫ ॥
sarvatra jala-yahaṅ amrta-samana
cid-ananda jyotih svadya-yahaṅ murtiman
sarvatra-everywhere; jala-the water; yahaṅ-where; amrta-samana-equal to nectar; cit-ananda-transcendental bliss; jyotih-effulgence; svadya-perceived; yahaṅ-where; murtiman-assuming a form.
"The water in Vrndavana is nectar, and the brahmajyoti effulgence, which is full of transcendental bliss, is directly perceived there in its form.