সহজ লোকের কথা - যাহাঁ দিব্য-গীত ।
সহজ গমন করে, - যৈছে নৃত্য-প্ৰতীত ॥ ২২৪ ॥
sahaja lokera katha-yahaṅ divya-gita
sahaja gamana kare,-yaiche nrtya-pratita
sahaja lokera katha-the talks of all the plain people; yahaṅ-where; divya-gita-transcendental music; sahaja gamana-natural walking; kare-they do; yaiche-like; nrtya-pratita-appearing like dancing.
"In Vrndavana, the natural speech of the people sounds like music, and their natural motion resembles a dance.