nityananda, advaita, svarupa, bharati, puri
inha vinu ara saba ane jala bhari'
nityananda—Nityananda Prabhu; advaita—Advaita Acarya; svarupa—Svarupa Damodara; bharati—Brahmananda Bharati; puri—Paramananda Puri; inha—these; vinu—except; ara—others; saba—all; ane—bring; jala—water; bhari'—filling up.
With the exception of Nityananda Prabhu, Advaita Acarya, Svarupa Damodara, Brahmananda Bharati and Paramananda Puri, everyone was engaged in filling the waterpots and bringing them there.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/12/109