raghunātha sei śilā-mālā yabe pāilā
gosāñira abhiprāya ei bhāvanā karilā
raghunātha—Raghunātha dāsa Gosvāmī; sei śilā—that stone; mālā—garland; yabe—when; pāilā—he got; gosāñira—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; abhiprāya—intention; ei—this; bhāvanā karilā—he thought.
When Raghunātha dāsa received from Śrī Caitanya Mahāprabhu the stone and the garland of conchshells, he could understand the Lord's intention. Thus he thought as follows.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/306