dasa-danda ratri gele 'puspanjali' dekhiya
simha-dvare khada haya ahara lagiya
dasa-danda—ten dandas (240 minutes); ratri—night; gele—having gone; puspanjali—the puspanjali performance; dekhiya—after seeing; simha-dvare—at the Simha-dvara gate; khada haya—stands; ahara lagiya—to get some alms for eating.
"After ten dandas [four hours] of the night have passed and Raghunatha dasa has seen the performance of puspanjali, he stands at the Simha-dvara gate to beg some alms to eat.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/255