|
TEXT 105
kharamuja, ksirika, tala, kesura, pani-phala, mrnala,
bilva, pilu, dadimbadi yata
kona dese kara khyati, vrndavane saba-prapti,
sahasra-jati, lekha yaya kata?
SYNONYMS
kharamujacantaloupe; ksirikaksirika fruit; talapalm or palmyra fruit; kesurakesura fruit; pani-phalaa fruit produced in the water of rivers; mrnalaa fruit from lotus flowers; bilvabel fruit; pilua special fruit in Vrndavana; dadimba-adithe pomegranate and other similar fruits; yataas many as there are; kona desein some country; karaof which; khyatiof fame; vrndavanein Vrndavana; saba-praptiobtainment of all; sahasra-jatithousands of varieties; lekha yayaone is able to write; katahow much.
TRANSLATION
"There were cantaloupes, ksirikas, palmfruits, kesuras, waterfruits, lotus fruits, bel, pilu, pomegranate and many others. Some of them are variously known in different places, but in Vrndavana they are always available in so many thousands of varieties that no one can fully describe them.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/105 Previous: Antya 18.104 Next: Antya 18.106
|