Antya 13.79

TEXT 79

TEXT

গুজ্জরীরাগিণী লঞা সুমধুর-স্বরে ।
'গীতগোবিন্দ'-পদ গায় জগমন হরে ॥ ৭৯ ॥

gujjari-ragini lana sumadhura-svare

'gita-govinda'-pada gaya jaga-mana hare

SYNONYMS

gujjari-ragini-the gujjari mode of singing; lana-accompanied by; sumadhura-svare-in a very sweet voice; gita-govinda-Gita-govinda, by Jayadeva Gosvami; pada-verses; gaya-sings; jaga-mana-the mind of the entire world; hare-attracts.

TRANSLATION

She sang a gujjari tune in a very sweet voice, and because the subject was Jayadeva Gosvami's Gita-govinda, the song attracted the attention of the entire world.