Antya 1.67

TEXT 67

TEXT

কৃষ্ণোঽন্যো যদুসম্ভূতো যঃ পূর্ণঃ সোঽস্ত্যতঃ পরঃ ।
বৃন্দাবনং পরিত্যজ্য স ক্কচিন্নৈব গচ্ছতি ॥ ৬৭ ॥

krsno 'nyo yadu-sambhuto

yah purnah so 'sty atah parah

vrndavanam parityajya

sa kvacin naiva gacchati

SYNONYMS

krsnah-Lord Krsna; anyah-another Lord Vasudeva; yadu-sambhutah-born in the Yadu dynasty; yah-who; purnah-the full Supreme Personality of Godhead, Krsna; sah-He; asti-is; atah-than Him (Vasudeva); parah-different; vrndavanam-the place Vrndavana; parityajya-giving up; sah-He; kvacit-at any time; na eva gacchati-does not go.

TRANSLATION

" 'The Krsna known as Yadukumara is Vasudeva Krsna. He is different from the Krsna who is the son of Nanda Maharaja. Yadukumara Krsna manifests His pastimes in the cities of Mathura and Dvaraka, but Krsna the son of Nanda Maharaja never at any time leaves Vrndavana.' "

This verse is included in the Laghu-bhagavatamrta (1.5.461), by Srila Rupa Gosvami.