eta kahi' mahaprabhu madhyahne calila
rupa-gosani mane kichu vismaya ha-ila
eta kahi'-saying this; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; madhya-ahne calila—left to execute noon duties; rupa-gosani—Srila Rupa Gosvami; mane—in mind; kichu—some; vismaya ha-ila—there was surprise.
After saying this, Caitanya Mahaprabhu went to perform His noontime duties, leaving Srila Rupa Gosvami somewhat surprised.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/1/68