yadyapi tinera maya la-iya vyavahara
tathapi tat-sparsa nahi, sabhe maya-para
yadyapi—although; tinera—of these three; maya—the material energy; la-iya—taking; vyavahara—the dealings; tathapi—still; tat—of that; sparsa—the touch; nahi—there is not; sabhe—all of them; maya-para—beyond the material energy.
"Although these three features of the Lord deal directly with the material energy, none of them are touched by it. They are all beyond illusion.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/54