Ādi 4.99-100

TEXTS 99-100

TEXT

প্রেমভক্তি শিখাইতে আপনে অবতরি ।
রাধা-ভাব-কান্তি দুই অঙ্গীকার করি' ॥ ৯৯ ॥
শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যরূপে কৈল অবতার।
এই ত' পঞ্চম শ্লোকের অর্থ পরচার ॥ ১০০ ॥

prema-bhakti sikhaite apane avatari

radha-bhava-kanti dui aṅgikara kari'

sri-krsna-caitanya-rupe kaila avatara

ei ta' pancama slokera artha paracara

SYNONYMS

prema-bhakti-devotional service in love of Godhead; sikhaite-to teach; apane-Himself; avatari-descending; radha-bhava-the mood of Srimati Radharani; kanti-and luster; dui-two; aṅgikara kari'-accepting; sri-krsna-caitanya-of Lord Caitanya Mahaprabhu; rupe-in the form; kaila-made; avatara-incarnation; ei-this; ta'-certainly; pancama-fifth; slokera-of the verse; artha-meaning; paracara-proclamation.

TRANSLATION

To promulgate prema-bhakti [devotional service in love of Godhead], Krsna appeared as Sri Krsna Caitanya with the mood and complexion of Sri Radha. Thus I have explained the meaning of the fifth verse.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/99-100