Ādi 4.70
TEXT 70
|
TEXT
তয়োরপ্যুভয়োর্মধ্যে রাধিকা সর্বথাধিকা ।
মহাভাবস্বরূপেয়ং গুণৈরতিবরীয়সী ॥ ৭০ ॥ tayor apy ubhayor madhye
radhika sarvathadhika
mahabhava-svarupeyam
gunair ativariyasi
SYNONYMS
tayoh-of them; api-even; ubhayoh-of both (Candravali and Radharani); madhye-in the middle; radhika-Srimati Radharani; sarvatha-in every way; adhika-greater; maha-bhava-svarupa-the form of mahabhava; iyam-this one; gunaih-with good qualities; ativariyasi-the best of all.
TRANSLATION
"Of these two gopis [Radharani and Candravali], Srimati Radharani is superior in all respects. She is the embodiment of mahabhava, and She surpasses all in good qualities."
PURPORT
This text is verse 2 of the Ujjvala-nilamani of Srila Rupa Gosvami.
[Madhya 8.161]
|