ব্রজবধূগণের এই ভাব নিরবধি ।
তার মধ্যে শ্রীরাধায় ভাবের অবধি ॥ ৪৮ ॥
vraja-vadhu-ganera ei bhava niravadhi
tara madhye sri-radhaya bhavera avadhi
vraja-vadhu-ganera-of the young wives of Vraja; ei-this; bhava-mood; niravadhi-unbounded; tara madhye-among them; sri-radhaya-in Srimati Radharani; bhavera-of the mood; avadhi-the highest limit.
This mood is unbounded in the damsels of Vraja, but among them it finds its perfection in Sri Radha.