Ādi 4.146

TEXT 146

TEXT

অপরিকলিতপূর্বঃ কশ্চমৎকারকারী
স্ফুরতি মম গরীয়ানেষ মাধুর্যপূরঃ ।
অয়মহমপি হন্ত প্রেক্ষ্য যং লুব্ধচেতাঃ
সরভসমুপভোক্তুং কাময়ে রাধিকেব ॥ ১৪৬ ॥

aparikalita-purvah kas camatkara-kari

sphurati mama gariyan esa madhurya-purah

ayam aham api hanta preksya yam lubdha-cetah

sarabhasam upabhoktum kamaye radhikeva

SYNONYMS

aparikalita-not experienced; purvah-previously; kah-who; camatkara-kari-causing wonder; sphurati-manifests; mama-My; gariyan-more great; esah-this; madhurya-purah-abundance of sweetness; ayam-this; aham-I; api-even; hanta-alas; preksya-seeing; yam-which; lubdha-cetah-My mind being bewildered; sa-rabhasam-impetuously; upabhoktum-to enjoy; kamaye-desire; radhika iva-like Srimati Radharani.

TRANSLATION

"Who manifests an abundance of sweetness greater than Mine, which has never been experienced before and which causes wonder to all? Alas, I Myself, My mind bewildered upon seeing this beauty, impetuously desire to enjoy it like Srimati Radharani."

PURPORT

This text is from the Lalita-madhava (8.34) of Srila Rupa Gosvami. It was spoken by Lord Krsna when He saw the beauty of His own reflection in a jeweled fountain in Dvaraka.

[Madhya 20.182]

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/146