dura haite krsne dekhi' bale gopi-gana
"ei dekha kunjera bhitara vrajendra-nandana"
dura haite—from a distance; krsne—unto Krsna; dekhi'-seeing; bale—said; gopi-gana—all the gopis; ei dekha—just see here; kunjera—the bush; bhitara—within; vrajendra-nandana—the son of Nanda Maharaja.
"Just see!" the gopis said, seeing Krsna from a distant place. "Here within a bush is Krsna, the son of Nanda Maharaja."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/284