Ādi 17.283

TEXT 283

TEXT

নিভৃতনিকুঞ্জে বসি' দেখে রাধার বাট ।
অন্বেষিতে আইলা তাহাঁ গোপিকার ঠাট ॥ ২৮৩ ॥

nibhrta-nikunje vasi' dekhe radhara bata

anvesite aila tahaṅ gopikara thata

SYNONYMS

nibhrta-solitary; nikunje-in a bush; vasi'-sitting; dekhe-waiting to see; radhara-of Srimati Radharani; bata-the passing; anvesite-while searching; aila-came; tahaṅ-there; gopikara-of the gopis; thata-the phalanx.

TRANSLATION

Krsna was sitting in a solitary bush, waiting for Srimati Radharani to pass by. But while He was searching, the gopis arrived there, like a phalanx of soldiers.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/283