svargo na prarthito yasya
svargah-life in the heavenly planets; na-not; prarthitah-a subject for aspiration; yasya-of whom (Ambarisa Maharaja); manujaih-by the citizens; amara-priyah-very dear even to the demigods; srnvadbhih-who were accustomed to hear; upagayadbhih-and accustomed to chant; uttamasloka-of the Supreme Personality of Godhead; cestitam-about the glorious activities.